Pour un forum :
Ouvrez le "forum principal", en pied de page vous pouvez trouver une case cochée "s'abonner au forum". Il faut cliquer dessus pour réellement s'abonner. La case ne vous montre pas votre statut actuel mais bien ce qui va se passer si vous cliquez dessus :
De même, une fois cliqué, le texte se modifie en "se désabonner du forum". c'est le lien pour se désabonner...
L'abonnement au forum vous enverra un e-mail à chaque fois qu'un message est posté dans un sujet.
Pour n'avoir des alertes que sur un sujet :
Dans le premier message d'un sujet, cliquez sur le bouton "clé à molette" (on peut y voir une clé de 10 également

Le principe est le même que pour l'abonnement au forum, le menu vous indique ce que vous allez obtenir et non pas votre statut actuel.
Bien évidemment pour que cela fonctionne il faut être connecté sur le forum (saisie du nom d'utilisateur et du mot de passe).